Donnerstag, 12. Juli 2007
Neue Kamera
Endlich habe ich mich getraut und zugeschlagen. Vor ein paar Wochen habe ich mir von meinem viel verdienten Geld :-) eine digitale Spiegelreflexkamera von Samsung gekauft. Damit ich das gute Angebot von dem Fotoladen annehmen konnte, musste ich allerdings meine alte Canon Kamera schweren Herzens abgeben. Aber Neues gibt ja schnell Trost :-) Nun werden ueberall und zu jeder Zeit neue Bilder mit der Samsung GX1L geknipst. Endlich Menschen ganz nah einfangen von weit weg :-)
Zu der Kamera gab es 2 Objektive von Schneider 18-55 und 50-200 sowie ein Chip mit 2 GB. Alles summiert hat mich der Spass ca 5000 NOK gekostet. Grosse Zahl, in eurer Landeswaehrung sind es ca 625 EUR. Ja davon haette man zweimal nach Deutschland fliegen kønnen....
Langer Postweg

Vor einiger Zeit habe ich viele Postkarten und Paeckchen an Freunde versandt, die bis heute nicht angekommen sind. Grrr... Was ist nur wieder los mit der norwegischen Post? Wir hatten wie gesagt jede Menge Regen. Einige Orte und Gebiete standen unter Wasser, Schiffe konnten wegen dem Unwetter nicht starten. So werden sicher auch die Flugruten betroffen gewesen sein. Auf der Postens-Webside kann man jedenfalls keine neuen Hinweise finden. Wie? Ich arbeite doch da... Ach ja... ganz vergessen :-) Aber derzeit hab ich ja Urlaub und kann nicht sagen, was im Intranett steht. Ich kann nur der Post vertrauen und hoffen, dass all die unversicherten Sendungen noch bei euch ankommen.
Sommerferien
Endlich haben wir 2 Wochen zusammen Sommerferien. Wie lange habe ich mich danach gesehnt. Eine Tur zu den Lofoten war geplant mit Zelt und Campingkocher. Viel Arbeit und wenig Zeit fuereinander in den letzten Wochen haben uns entscheiden lassen, den Urlaub ruhig anzugehen. Weiterhin stand natuerlich noch immer die Frage: was machen mit Mia in den Ferien? Nun ja, es wurden also kleine Turen "beschlossen" oder aber am Meer rumliegen, wenn es das Wetter erlaubt. Leider ist es hier seit Tagen bewølkt. Der viele viele Regen hat gluecklicherweise nachgelassen. Im Østlandet war sogar richtig Hochwasser. Nun... auch die kleinen Turen lassen auf sich warten... Unsere Vermieter haben auch Urlaub und wegen des Wetters wohl beschlossen, den Wert des Hauses hochzutreiben in dem man anfaengt im Garten alles kurz und klein zu schneiden und am Haus einen neue Holztreppe zu bauen. Was bleibt da anderes uebrig als zu helfen? Okay vielleicht Schluessel zu uebergeben und "God ferie" zu wuenschen. Aber wer macht das schon? Nur die, die nicht am Haus interessiert sind :-) Also steht nun ein Geruest an der einen Seite des Hauses zum Abkaerchern und Streichen der Hauswand, die kleine Veranda an der Betontreppe ist abgerissen und gerade in diesem Augenblick (seit 8 Uhr morgens....) bauen Kenneth und Calle an der neuen Holztreppe. Handwerker kønnen eben nicht ohne Arbeit.
Nachdem Jytte eine Grossaktion im Garten gestartet hat, habe ich diese gestern fortgesetzt. Baeume wurden gefaellt, Hecken verschnitten und Blumen ausgeduennt. Ja in einem so grossen Wald gibts viel zu tun. Das haben wir nun auch erkannt :-)
Dennoch hoffe ich, dass unsere Ferien besser werden.
Sommertage im Juni

Fuer ein paar Tage sind Mutti und Joachim mal wieder bei uns vorbeigekommen. Und wir hatten super Glueck mit dem Wetter. Sonne pur. Es war nicht so warm, aber Strandgaenge haben sich dennoch gelohnt. Ich hab mir zwei Tage auf der Post frei genommen - muessen ja auch mal ohne die Deutschen auskommen :-) - und die Zeit wirklich genossen. Wir haben den Strand in Høllen (Søgne) besucht, den Aussichtspunkt Årosveden bestiegen und waren auch wieder in Mandal, Muttis Lieblingsort hier im Sueden. Das Wetter liess die Høllen Båttur zu, eine kleine Reise zwischen den Inseln im Meer.
Zum Aussichtspunkt Årsoveden gibt es noch ein wenig zu erzaehlen. Der Punkt befindet sich 75 m hoch und wurde frueher als Beobachtungsposten genutzt. Mit Hilfe eines Unterschlupfs hatten die Inselbewohner frueher die Moeglichkeit das Meer zu beobachten. Wurden feindliche Schiffe entdeckt, brannte man den Bål an um die Bewohner zu warnen. Der Unterschlupf sowie der traditionelle Bål ist bis heute erhalten.
Hinter Joachim steht der Bål (lange grosse Holzstuecke),der frueher zur Warnung vor fremden Schiffe angezuendet wurde
Es war schøn meine Mutti wiederzusehen. Natuerlich haette ich mich ueber ein paar mehr Tage sehr gefreut. Aber die Arbeit ruft in Deutschland. Schade. Denn eigentlich gibt es andere Alternativen die viel Zeit und Erholung bieten wuerden... Ja Mami Du weisst, was ich meine!

ist wohl gut, aber das Wort eines echten Freundes,
der den Menschen und die Lage kennt,
hilft wohltaetiger und irrt weniger."
[Friedrich Hølderlein]
bunte Postkarten

soll er die Laender, die er besucht hat,
nicht ganz hinter sich lassen."
[Francis Bacon]
Und die vielen Postkarten, die ihr uns aus verschiedenen Laendern schickt, werden nicht irgendwo in einer Kiste verkrammt, sondern haengen bei uns an einer grossen Pinnwand im Flur. Die Karten erzaehlen uns Geschichten von der Ostsee, aus Rom und der Toscana, von Mallorca und sogar von San Francisco. Paris nicht zu vergessen. Karten aus Aegypten, Fuerteventura, Daenemark und letztens auch aus der Tuerkei haben uns auch schon erreicht.
An dieser Stelle eines liebes Dankeschoen an die fleissigen Schreiber und Urlauber! Wir freuen uns immer ueber Post aus weiter Ferne, auch wenn es "nur" aus Potsdam ist. Es ist schoen zu sehen und zu lesen, wo es euch im Urlaub oder einfach nur mal einem Wochenende hinverschlaegt. Ich werd mich wohl um eine groessere Pinnwand kuemmern muessen...
Samstag, 16. Juni 2007
wortreiches Ostern
In einer Bar tief im Inneren Spaniens in der Naehe der Stadt Olite hat der Besitzer ein Schild angebraucht, das er selbst geschrieben hat.
>Als ich alle Antworten gefunden hatte, stellten sich alle Fragen anders.<
Der Meister sagt: Staendig sind wir damit beschaeftigt, Antworten auf Fragen zu finden,und glauben, dass Antworten wichtig sind, um den Sinn des Lebens zu verstehen. Doch es ist wichtiger, sein Leben intensiv zu leben und es der Zeit zu ueberlassen, uns die Geheimnisse unserer Existenz zu enthuellen. Wenn wir zu sehr damit beschaeftigt sind, den Sinn zu suchen, hindern wir die Natur daran zu handelnund werden unfaehig,Gottes Zeichen zu lesen.“
[Paulo Coelho]
Ein paar Tage vor Ostern entschied sich Sille ganz spontan uns zu besuchen. Mit dem Flieger von Tegel ueber Amsterdam nach Kjevik (Kristisansand) fand sie den Weg zu uns. Sille habe ich 1998 in Berlin bei der Rechtsanwalts- und Notarkanzlei Kaergel kennengelernt. Von Anfang an waren wir ein Superteam und trotz der kurzen gemeinsamen Zeit im Buero, haben wir in den Jahren unsere Freundschaft vertiefen koennen. Oft lagen Monate zwischen unseren Besuchen. Fanden sie dann statt, sollten sie gar kein Ende mehr nehmen. Als sie mich endlich hier in Norwegen zu Ostern besuchen kam, war meine Freunde gross! Vier Tage zum Reden, Austauschen und Erzaehlen waren vorprogrammiert und wurden intensiv genutzt. Sille war von der Natur, dem Meer und den Bergen so begeistert und gab mir dadurch das Bewusstsein wieder, an welchem schoenen Ort ich lebe. Was alles geschafft worden ist und welch Glueck es ist, einen Partner gefunden zu haben, der den gleichen Weg mitgeht und teilt. Nichts ist gewoehnlich und selbstverstaendlich. Wie schnell hatte ich das schon wieder vergessen!
Ruhige Momente in Langenes am Meer, beim Muschelnsammeln oder am Leuchtturm in Lista luden uns zum Geniessen und Lachen ein. Gedanken wurden ausgesprochen, blieben im Raum stehen, wurden gegengefragt, angenommen oder entkraeftigt.
Ich bin wieder begeistert, wieviel Lebensfreude und Kraft in Sille steckt trotzdem sie vor einiger Zeit eine so herbe Enttaeuschung erleben musste. Wo nehmen die Menschen diese Kraft her, durchzustehen, sich wieder aufzurappeln und ihren Weg zu gehen. Zu akzeptieren, dass Enttaeuschungen und Neuanfaenge immer wieder dazu gehoeren.
Liebe Sille, ich danke Dir fuer unsere gemeinsame Zeit, das Zuhoeren und das Festhalten in den richtigen Momenten :-) Ich hoffe es geht Dir in Berlin gut!
Samstag, 2. Juni 2007
Angebot und Nachfrage im Sørlandet
Der norwegischen Wirtschaft fehlt es an Arbeitskraeften, besonders im baulichen Gewerbe. Darauf weisen nicht nur die Fernsehdokus wie "Mein neues Leben" hin. Zeitarbeitsfirmen werben um auslaendische Baukraefte, grosse Baufirmen reisen sogar ins Ausland um vor Ort Mitarbeiter zu rekruttieren. Es wird mit guten Gehaeltern und staatlicher Unterstuetzung fuer die zu Haus gebliebene Familie geworben. Der Bauarbeiter aus Polen verdient hier im Schnitt zum Norweger nicht viel, trotz Mindestlohn, aber durchaus mehr als in seiner Heimat. Wer in Norwegen arbeiten moechte, braucht aber auch einen Platz zum Wohnen. Leider gestaltet sich das Niederlassen hier im Sueden immer schwerer. Der Campingplatz bleibt als Loesung. Kompliziert ist es fuer Familien. Leilighet, Bolig eller Hus mit entsprechender Groesse und bezahlbaren Preisen lassen sich nicht mehr finden. Utleid - Ausgeliehen. Die Preise schaukeln sich natuerlich durch diese Nachfrage auch hoch.
Schon allein in Stavanger sind fuer Ingenieure ueber 100 Stellenausschreibungen ausgeschrieben, Handwerk verzeichnet 52 Gesuche und die Oel/Gasbranche hat 170 Stellen frei (Quelle www.finn.no). Jede grosse Tageszeitung wirbt mit einem besseren Leben in Stavanger - Jobangebote pur. Aber wo wohnen? Der Mangel ist bekannt, laesst sich aber kaum beheben, da das Bauen kommunaler Wohnungen nicht so verbreitet ist wie in Deutschland. Der Norweger mietet nicht, er kauft. Die Grundstuecks- und Hauspreise sind in den letzten Jahren enorm gestiegen. Welcher Auslaender kann auch gleich ein Haus kaufen? Und welcher Auslaender bekommt schon sofort einen Kredit von der Bank? Welcher norwegische Vermieter moechte sein Haus an einen Auslaender vermieten, der vielleicht gerade mal seit ein paar Wochen hier ist? Wer am meisten bietet, gewinnt. Gut, die Referenzen zaehlen natuerlich auch. Guenstig, wenn da dann der Arbeitgeber die Such-Anzeigen in die Zeitung setzt. Schwierig gestaltet sich die Suche auch, wenn die auslaendischen Fachkraefte die Sprache nicht beheerschen. Da kann man nur dankbar sein, dass die Norweger hier mit dem Englischen mehr als fit sind.
Die Auslaenderstelle bei der Polizei ist ueberfordert. Die vielen neu rekruttierten Arbeitskraefte brauchen Arbeits- und Aufenthaltsgenehmigungen. Die Oeffnungszeiten betragen gerade mal ein paar Stunden, damit dann am Rest des Tages auch die Genehmigungen bearbeitet werden koennen. Wartezeiten bis zu 5 Stunden ohne Garantie, dass man ueberhaupt bis zum kleinen Luckenfenster vordringt und seinen Antrag abgeben kann. Und meist ist nicht nur einfach Abgeben. Haufenweise Fragen kommen noch hinzu, die schliesslich fachgerecht beantwortet werden muessen. Ohne Englischkenntnisse brauchen die bei der Auslaenderbehoerde gar keinen mehr einstellen :-)
Diese Woche waren Freunde von uns zu Besuch, die auch vorhaben im Juli nach Kristiansand zu ziehen. Diese Woche wurde zur Arbeits- und Wohnungssuche genutzt. Als Mechaniker ist es nicht schwer hier eine gut bezahlte Arbeit zu finden. Aber da gibt es eben das Problem mit dem Wohnungsangebot. Anfragen unter Bekannten und Arbeitskollegen brachten bisher nicht viel. Selbst die gut Informierten zucken nur mit den Schultern. Haeuser, die in der Tageszeitung inseriert sind, gehen weg wie warme Semmeln. Und wie anfangen, wenn der Vermieter einen Job fordert aber der Arbeitgeber nur einen Job vergibt, wenn man einen festen Wohnsitz hat? Nun wir werden uns weiter fuer unsere Freunde umhoeren und koennen ihnen nur Mut machen. Wir wissen ja selbst, dass hinter so einem grossen Schritt eine riesen Planung steckt. Jede kleinste Veraenderungen bringt da viel durcheinander.
Wenn wir das alles lesen und selber erleben, koennen wir nur immer wieder dankbar sein, dass bei uns damals alles so reibungslos verlaufen ist. Wir in einem Traumhaus mit einer wunderschoenen Aussicht wohnen duerfen. Das verdanken wir auch nur der Referenz von Calles Arbeitgeber PK Entreprenør (hi hi... schoene Schleichwerbung...). Ich kann hier in Norwegen in Søgne an meinem Schreibtisch sitzen und nebenbei auf den Fjord sehen. Immer wieder, so oft wie ich will. Nach ein paar Monaten hab auch ich hier einen Job gefunden, der mir zur Zeit viel Spass macht und ich wieder eine Menge gelernt habe. Die Sprache entwickelt sich immer weiter. Es gibt so wunderbare positive Dinge, die ich aufzaehlen koennte und denen ich dankbar sein muss. Und dennoch: Um das Kleingedruckte nicht zu vergessen: Liege ich in der Wanne und hoere Jazzmusik, muss ich ploetzlich ans Barometer denken und werde traurig.
Samstag, 26. Mai 2007
Jana, Alex und Aaron in Norwegen
Sicher wartet ihr schon alle gespannt auf mehr Infos als Jana, Alex und Aaron im Maerz 2007 bei uns in Søgne zu Besuch waren ... Nun endlich lassen wir euch teilhaben.
Hier noch ein Tipp am Rande: Immer alles schon auf dem PC zwischenspeichern! Ich hatte den "Bericht" schon fertig und war damit sehr zufrieden. Leider wurde dann die Verbindung mit Blogger gekappt und....... alles weg...... Grrr.... Nun nochmal von vorn! Kann nur besser werden.
Wie ihr euch sicher denken koennt, standen wir der Woche mit Jana, Alex und Aaron mit Zweifel gegenueber. Wir waren noch nie so lange zusammen. Werden wir uns gegenseitig aushalten?
Der Urlaub fing fuer die Drei leider nicht so schoen an. Die Faehre Color Line sollte am Sonntagnachmittag, den 18. Maerz, gegen 14 Uhr den Hafen Hirtshals in Daenemark verlassen und um 18.15 Uhr in Kristiansand anlegen. Aber das wird ja mit der Zeit langweilig, so dachte sich das Wetter. Nachdem Jana und Alex also in der Nacht von Samstag zu Sonntag losgefahren sind und um 12 Uhr am Sonntagmittag Hirtshals erreichten, liess der sehr starke Wind nichts Gutes ahnen. Die erste Information kam gegen 17 Uhr, alle Passagiere wurden nach Fredrikshaven umgeleitet, da aufgrund des Wetter nur dort die Color Line anlegen kann. Das tat sie dann auch. Allerdings Montagmorgen um 3 Uhr. Wer jetzt glaubt, dass danach alles "normal" verlief, irrt. Die Ueberfahrt dauerte fast 9 Stunden. Montagmittag, den 19. Maerz, um 12 Uhr mitteleuropaeischer Zeit legte Color Line in Kristiansand an. Ich erwartete gestresste, uebermuedete Eltern und ein schreiendes Kind. Ich empfing: erschoepfte, gelassene, nun glueckliche Eltern und einen strahlenden Aaron. Wie haben sie denn das hingekriegt?
Nachdem die Ankunft also hektisch und stressig fuer unsere junge Familie Vierke/Bonatz war, um so angenehmer vergingen die naechsten Tage. Calle und ich waren zwar arbeiten, aber Jana, Alex sowie Aaron machten sich jeden Tag auf Tur. Das Wetter entschaedigte die Anreise mit viel Sonnenschein.
Ziele waren unter anderem Mandal, Kap Lindesness, Lillesand und Shoppingtur in Kristiansand. Wir trafen uns abends zum Essen und quatschen wieder. Wir waren beeindruckt von soviel Ausgeglichenheit und einem so suessen lieben Aaron! Jana war sogar Koechin und hat uns leckeren Fisch zubereitet! Einen Abend habe ich Jana auch nach Kristiansand in ein Cafe gezottelt. Die Maenner haben Babysitter gespielt und Jana lernte den norwegisch oeffentlichen "Nah"verkehr sowie Nichtrauchercafes kennen...
Bevor es dann wieder Richtung Potsdam ging, sind wir am Samstag (24. Maerz) nach meiner Arbeit noch auf die Insel Odderøya gewandert. Im Maerz ist der Turistenanlauf in Kristiansand noch nicht hoch, so hatten wir die Insel fast fuer uns allein. Dort haben wir Sonne, Wind und eine wunderschoene Aussicht auf das Meer genossen.
Es waren sehr schoene Tage und wir waren positiv ueberrascht. Alle unsere vorherigen Zweifel haben sich in Luft aufgeloest. Wir hoffen natuerlich, dass euch -Jana und Alex- die Zeit hier in Norwegen gut getan hat. Auch wenn es dann in Potsdam sicherlich wieder viel Arbeit gab, ist es wichtig, mal abzuschalten und die nun neu gewonnene Familie zu geniessen. Ihr seid immer wieder herzlich eingeladen!
Liebe Jana, an Dich einen besonders lieben Dank fuer das kurzzeige Auffangen meiner Gedanken und Gefuehle.
Wenn ihr Lust habt, dann schreibt uns doch euren Feedback hier auf die Online Seite ....

Sonntag, 20. Mai 2007
Der Holmenfoss ist wieder online...

Da sind wir wieder ...
Nach gut einer Woche ohne Telefon, melden wir uns zurueck. Und zwar nicht nur mit einer funktionierenden Telefonleitungen sondern nun auch mit DSL! Ja, so schnell kann das auch im Wald in Søgne gehen. Nach dem Sonntag vor einer Woche ploetzlich kein Ringeton mehr vorhanden war, ging die Oddysee mit Telenor los. Irgendwie erinnerte mich das an den Service der Telekom. Na die Namen der Telefongesellschaften aehneln sich ja auch sehr. Zufall? Der Techniker kam auch prompt den naechsten Tag aber nichts war repariert. Das sah man bei Telenor allerdings nicht so. Die aeusserst nette automatische Dame am Telefon teilte mir mit, dass kein Fehler vorliege. Ich gab nicht auf. Nach mehreren Telefonaten bat ich dann unseren Vermieter doch mal ein "liebes" Wort mit Telenor zu sprechen. Das tat er dann auch und ploetzlich kam der Techniker ein weiteres Mal. Nur kam dieser nicht um uns wieder an das Telefonnetz anzuschliessen sondern zur Zuschaltung von ADSL. Dies teilte man uns aber auch erst mit, nachdem wir wieder mal bei Telenor angerufen hatten. Nur lustig, dass wir keine Zugangsdaten fuer die schnelle Internetverbindung hatten. Die bekam ich dann via Telefon mitgeteilt. Wie sicher :-) Und nach diesem Hin und Her war dann der Techniker nochmals da und ploetzlich ging auch das Telefon wieder. Es scheint normal zu sein, einfach zu warten, was sich tut. Irgendwann gehts schon wieder ...Nach langer Bastelei, die Calle einen ganzen freien Tag gekostet hat, funktioniert nun DSL hervorragend. Die Arcor Fritz Boxen laufen wie geschmiert. Wir mussten uns nur einen neuen Splitter kaufen. Aus eigener Erfahrung koennen wir sagen, dass die Telekomtechnik nur in Deutschland zu gebrauchen ist (wenn ueberhaupt ....) Nun, lieber Jens, du wirst wissen, was wir meinen :-) So und nun heisst es, ranklotzen um euch allen die vielen Neuigkeiten mitzuteilen ...
Viel Spass beim Lesen!
Steinar & Christian på besøk
Nach dem Essen ging es dann zum Fluessigen ueber. Und wie bekannt ist, sind die Norweger da nicht schuechtern. Calle hat seine ganzen Bestaende von Bier ueber Whiskey bis hin zum Likoer vorgekrammt und alles "musste" gekostet werden. So stieg das Level schnell an und es gab erste deutsch-norwegische Uebersetzungsversuche.
Der Kuehlschrank diente als "Tafel"Das Deutsche von den Norwegern
Das Norwegische von den Deutschen...
Meine grammatikalischen Fragen wurden nach anfaenglichen Gruebeln dann auch nicht mehr so ernst genommen :-( So vergingen die Stunden im Flug und wir hatten viel Spass. Der Spass hoerte dann bei mir gegen Mitternacht auf. Die "kleinen" Kostproben haben mich aus der Bahn geworfen und ich war froh als ich endlich liegen konnte. Den Samstag darauf hatte ich frei und stand frueh auf, da Mia zum Tierarzt musste. Da hab ich mich doch ein wenig geaergert, dass ich mich dem "Trinkniveau" angepasst hatte: Mein freier Samstag und mir gings schlecht ...
Donnerstag, 12. April 2007
Gruesse aus Neuseeland
Auch wir wuenschen euch weiterhin viel Erfolg, Glueck und viel Spass beim Erleben von neuen Eindruecken. Bis bald am Telefon....

"Hallo ihr Lieben,
wir verfolgen immer ganz gespannt wie ihr euch in Norwegen einlebt, ist wirklich eine tolle Seite. Fuer uns ist es besonders interessant, da wir ja aehnliche Erfahrungen machen, bloss am anderen Ende der Welt.
Die Frauengruppe ist wirklich eine tolle Sache, man kann viele Kontakte knuepfen, lernt eine Menge ueber die neue Umgebung und bekommt Hilfe, wenn man sie benoetigt. Wir treffen uns auch jeden zweiten Mittwoch. Zuerst stellen wir uns vor und begruessenen uns in unserer Mutersprache, dann werden Veranstaltungen und andere Termine bekannt gegeben und danach fruehstuecken wir gemeinsam. Das Fruehstueck wird immer von drei Frauen ausgerichtet, jedes Mal sind drei andere dran, so lernt man viele Speisen von andern Laendern kennen. Wir unternehmen viele kurze Ausfluege, so z.B. in eine Glasblaeserei, eine Straussenfarm oder eine japanische Institution, wo uns eine traditionelle Teaceremony vorgefuehrt wurde.
Ich bin wirklich sehr froh dort gelandet zu sein. Die Kinder und ich sammeln viele Erfahrungen und fuer die sprachliche Entwicklung ist ja Kontakt das Wichtigste.
Wir wuenschen euch weiterhin viel Glueck auf eurem Weg und sind gespannt was wir in Zukunft noch lesen werden.
Viele liebe Gruesse vom anderen Ende der Welt senden Genia, Dirk, Jaycee und Jeramy! "
Sonntag, 4. März 2007
sonntags
Gestern abend haben Calle und ich das Brettsprachspiel "Amigos" norwegisch - deutsch gespielt. Super Sache zum Lernen und Lachen. Schaut mal hier New Amigos
Und heute hab ich auch endlich wieder rausgefunden, wie man Links in die Webside einfuegt und das ganz ohne die Hilfe vom lieben Jens :-) Ja frau lernt nie aus.
Unserer Mia gehts nach der OP vom Freitag schon wieder richtig gut. Sie hat zwar jetzt einen nackeligen Bauch, aber laeuft wenigstens wieder gerade durch das Haus.
Also im grossen und ganzen ein schønes Wochenende. Jetzt muessen wir nur mal abwarten ob sich all die Muehe auszahlen wird.......

Erster Kinobesuch
Vor ein paar Wochen haben wir es nun endlich mal geschafft, das Kino Fønix in Kristiansand zu besuchen. Der deutsche Film „Knallhart“ gab uns Anlass dazu. In Deutschland schon laengst raus aus den Kinos, und sicher schon auf DVD erhaetlich, wurde er hier in Kristiansand erst vorgefuehrt. Da hier in Norwegen die Filme nicht synchronisiert werden, hatten wir also das Glueck uns entspannt in die gemuetlichen Ledersessel zu kuscheln und unserer Muttersprache zu lauschen.Allerdings hatten die Uebersetzer fuer den Untertitel bei den vielen Schimpfwoertern bestimmt ihre Probleme :-)
„Knallhart“ handelt um einen 15jaehrigen Jungen, der mit seiner Mutter in Berlin lebt. Die Mutter sieht in jedem dahergelaufenen Mann die grosse Liebe und meint durch ihre Leichtigkeit ihren Sohn beeindrucken zu koennen. Michael erlebt an seiner neuen Schule Gewalt und Dominanz pur und da ist es nur eine Frage der Zeit, ab wann er sich zu wehren anfaengt. Er rutscht in einen Drogenring und wird zum Kurier. Die Lieferungen werden immer groesser und gefaehrlicher. Die Taktik des Anfuehrers laesst Michael gross und stark wirken, er ist unerreichbar, ihm gehoert die Welt. Er laesst kein Nachdenken zu. Bis sich eines Tages diese Welt boese aendert und er fuer sich entscheiden muss, ob er stark genug ist .... fuer die Ehrlichkeit.
Der Film
Also kann ich nur empfehlen. Eigentlich muss man sagen: Leider ist der Film der Realitaet sehr nahe. Die „besten“ Geschichten passieren doch immer noch im richtigen Leben ...
Die Norweger waren auch ganz interessant: In dem gemuetlichen Kinosaal waren immerhin 8 Leute :-) Lag sicherlich am teuren Eintrittspreis ...
Kristiansand Internasjonale Kvinneklubb
Im Januar diesen Jahres habe ich durch eine deutsche Bekannte aus Vennesla den ”Kristiansand Internasjonale Kvinneklubb” kennengelernt. Norwegische Frauen haben diesen Club vor 22 Jahren gegruendet um auslaendischen Frauen und deren Familien bei der Integration in Norwegen zu helfen. Kurz nach der Gruendungszeit hatte der Frauenclub starken Zulauf und konnte sein Konzept gut umsetzen. Nach aktiven Jahren sind viele der Einwanderer/Auslaender nach Hause zurueckgekehrt, da sich die Lage in ihren Heimatlaendern wieder verbessert hatte. Danach blieben die neue auslaendische Frauen aus. Und das obwohl derzeit sehr viele Auslaender nach Kristiansand kommen. Nun – ich bin Eine davon.
Integration ist fuer das WIR Gefuehl sehr wichtig.
Bild: Pixelquelle
Ich wurde „vorgewarnt“, dass ich nicht all zu sehr von der Veranstaltung erwarten sollte, viele alte Frauen, die mehr oder weniger nur noch Kaffeekraenzchen halten. Ich bin immer offen fuer Neues – also habe ich mich Daniela und Britta angeschlossen. Auf der Hinfahrt wurde mir erzaehlt, dass sie neuen Wind in den Club bringen wollen. Ein Konzept „Akquirieren von neuen Auslaendern“ hatten sie ausgearbeitet.
Dort angekommen viel mir erst mal der leckere Kuchen und der Tee auf J Begruesst wurde ich von Gisela, einer Deutschen, die bereits seit 9 Jahren in Norwegen lebt und urspruenglich aus Muenchen kommt und auch einige Jahre in Potsdam gelebt hat ... Zufaelle ... Alle wurden herzlich begruesst (ob das am Alter liegt?!) und dann konnten auch Britta und Daniela mit ihren neuen Ideen loslegen.
Ich muss sagen, ich war sehr ueberrascht, wie gut „der alte Kern“ die Vorschlaege zur Veraendung annahm. Kein Abwinken oder Augenrollen. Mein Nachfragen, wie und warum der Club damals entstanden ist, wurde mir gern erzaehlt. Hilfe bei der Integration von Einwanderer/Auslaendern in dem man Unterstuetzung bei der Arbeits- und Wohnungssuche anbot. Wo muss ich melden? Wann bekomme ich eine Aufenthaltsgenehmigung? Wer bringt mir norwegisch bei? Wo melde ich meine Kinder zur Schule/Kindergarten an? Hab ich da ueberhaupt ein Recht drauf? Wo kann ich guenstig einkaufen? Alles Fragen, die viele aus der Not heraus, vorher nicht abklaeren konnten und fuer jede professionelle Hilfe dankbar sind. Also ist man bei den norwegischen Frauen genau richtig: langjaehrige Erfahrung und Wissen pur! Weiterhin wollen die Frauen die unterschiedlichen Kulturen kennenlernen und die Toleranz miteinander staerken. Worte, bei denen ich mich zurueckgelehnt habe und mir dachte „Tolle Sache!“ Schoen, dass es sowas hier gibt. Wenn man weiss, wie verloren man sich in einem fremden Land fuehlen kann, selbstverstaendliche Sachen aus der alten Heimat sich hier als Fehler erweisen, oder Arbeitgeber einen nicht einstellen wollen, da frau noch keine norwegischen Referenzen hat, ist jeder fuer Hilfe und Aufklaerung dankbar.
Jeden 2. Mittwoch im Monat trifft man sich in einem Raum der katholischen Kirche. Auch ein Punkt, der in der Zeitungsannonse sicherlich falsch interpretiert wird und dadurch „Neulinge“ abschreckt. Der Sueden Norwegens ist sehr glaeubig und viele denken, sie landen gleich in einer Sekte. Aber ich kann jeden beruhigen: Nur der Raum ist katholisch.
Trotz des Valentinstags und des starken Schneefalls fanden sich am Mittwoch 14. Februar wieder die Frauen zusammen, diesmal sogar mit Zuwachs aus Eritrea. Ich hatte eine Weiterbildung auf Arbeit und hab es erst spaet in die Stadt geschafft. Aber bestimmt war der Besuch im Januar nicht mein Letzter.
An dieser Stelle sei auch Genia in Neuseeland/Wanganui gegruesst:
Sie besucht auch jeden 2. Mittwoch einen Frauenclub.
Auch sie war am Anfang skeptisch. Mittlerweile ist sie froh ueber
den Kontakt und die Erfahrungen, die sie dort sammeln kann.
Also – wenn Du Lust hast, Genia, dann berichte doch mal...
Mittwoch, 28. Februar 2007
Fra Bach til Pantera

Die Kneipe "På hjørnet" in Kristiansand ist bekannt fuer ihre Heavy Metall Musik. Das ausbleibende Publikum fuehrte aber zu Veraenderungen. Warum nicht Klassik mit Heavy Metall zusammenbringen? "Von Bach bis Pantera" lautet nun jeder 2.Dienstagabend in der Kneipe "På hjørnet". Bach ist ja bekannt und Pantera ist eine amerikanische Heavy Metall Band aus Texas.
Letzten Dienstag (gerade als es heftig zu schneien anfing) haben ich mich mit Kerstin und Anne auf den Weg zum "Klassisk Aften" begegeben. Vorher waren wir noch lecker Essen. Gegen 21.15 Uhr ging es los. Drei Maenner und eine Frau fiedelten Stuecke von Bach und bekannte moderne Lieder & brachten Stimmung unter das doch ueberschaubare Publikum. Ich habe es genossen mal wieder Klassik live zu hoeren. Die Musik war schoen und nett gespielt, aber nichts, was mir unter die Haut ging. Ich waere gespannt auf das Urteil meines Vaters gewesen :-) Die Norweger sind wirklich leicht zufrieden zu stellen... Nicht nur in Sachen Musik. Aber somit sind sie auch gluecklicher :-) Unabhaengig davon war es aber ein sehr schoener Abend, schon allein, dass ich mal wieder mit meiner norwegischen Kollegin und einer deutschen Bekannten aus war. Den ganzen Abend konnten wir norwegisch reden und haben sogar aus der alten DDR erzaehlt. Die Norweger sind dem Thema hier nicht abgeneigt. Vor ein paar Wochen war hier auch der Film "Das Leben der Anderen" im Kino.
Gegen 23 Uhr brachte mich dann der Bus nach Hause und nach drei Glaesern Wein fuehlte ich mich sehr gut. Ich war zufrieden mit mir und der Welt da draussen.
Unsere kleine Mia...
Oh weh... wir sind dann sicherlich mit krank. Also wenn wir am Wochenende nicht ans Telefon gehen, pflegen wir unseren kleinen schwarzen Patienten :-)
Umzug von Suse & Andy
Stavanger

Mit Maik und Krups zusammen waren wir in Stavanger. Stavanger ist 220 km von Søgne entfernt. Calle und ich kennen diese Stadt bereits. Ein Norwegenurlaub im Sommer 2005 hatte uns dorthin verschlagen.
In Stavanger angekommen, blies uns ein sehr starker Wind um die Nase. Stavanger liegt ja direkt an der Kueste und hat oft mit schwerem Wetter zu kaempfen. Zur Zeit wird in der Stadt sehr viel gebaut. Die schonen Strassencafes und Teile von den Einkaufsstrassen waren gar nicht mehr zu finden bzw. wieder zu erkennen.
Die Stadt an sich ist nicht unbedingt die Schoenste, aber die naehere Umgebung ist auf jedenfall sehenswert. Viele Moeglichkeiten zum Wandern gibt es hier. Und nicht zu vergessen, der beruehmte Preikestolen mit seinem 604 Meter freien Fall in die Tiefe, ist eine Wanderung wert.
" Stavanger ist mit 116.725 Einwohnern (Stand: 1.Oktober 2006) die viertgrößte Stadt Norwegens.Sie liegt am Nord-Jæren, Nordin der Fylke (Provinz) Rogaland. Stavanger erhielt sein Stadtrecht mit dem Baubeginn des Domes um 1120.
Viele internationale Ölfirmen haben ihren Sitz in Stavanger, darunter auch das größte norwegische Unternehmen Statoil, da die meisten Ölvorkommen Norwegens etwa 300 km westlich von Stavanger in der Nordsee liegen. 1999 wurde das Norwegische Ölmuseum eingeweiht. Die Stadt ist weiter bekannt für die Produktion von Konserven. In den 50er Jahren gab es über 50 Konservenfabriken in der Stadt, die letzte wurde jedoch 2002 geschlossen. In der größten Holzhaussiedlung in Altstavanger existiert in einer alten Konservenfabrik noch ein Konservenmuseum (Norsk Hermetikkmuseum).
Einige Kilometer außerhalb befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Sola der drittgrößte Flughafen Norwegens, der hauptsächlich als Drehscheibe zwischen den vor der Küste liegenden Bohrplattformen und dem internationalen Linienflugnetz dient. Das alte Stadtzentrum rund um Øvre und Nedre Strandgate wird von weiß gemalten Holzhäusern aus dem 18. und 19. Jahrhundert bestimmt, die sorgfältig unterhalten werden. Mittelpunkt der Stadt ist der Dom (Stavanger domkirke), der nach dem Dom von Trondheim der zweitgrößte romanische Kirchenbau in Norwegen ist. Die Universietaet Stavanger wurde am 17.Januar 2005 eröffnet."









































